Desde siempre perdura mi poder,
que como una hueste agitada de olas
aviva la ira oscura de las olas
y gravita pesado sobre las mareas
Mi risa resuena en el bramido
Correteo frenéticamente sobre el mar
No necesito apoyarme en ninguna roca,
porque viento soy y me muevo a mi alrededor,
porque viento soy y me muevo a mi alrededor
Viento soy, que ya hace tiempo transporta
Una tormenta de fuego a través de campos y bosques
La luz del sol, tan apreciada,
pronto se convertirá en ceniza gris
Lo que una vez estaba lleno de fuerza y poder
se convertirá en una presa fácilmente ganada
El cielo brilla, la vida muere
y los rayos centellean toda la noche,
y los rayos centellean toda la noche
Viento soy, que ya hace tiempo planta
la joven semilla en el seno de la tierra,
que baila silenciosamente por las espigas,
para que florezca en una nueva vida
viento soy, que ya hace tiempo teje,
que dispersa la luz y las chispas de las olas
que se lleva consigo todo lo que vive,
y que aun así constantemente renueva el mundo,
y que aun así constantemente renueva el mundo