Willst du mit mir gehen? [French translation]

Veux-tu marcher avec moi,

Si mon chemin conduit à l'obscurité ?

Veux-tu marcher avec moi,

Si pour moi le jour ressemble à la nuit ?

Quand je ne voudrai plus être un vagabond

Tu construiras ma maison

Et tu te reposera avec moi de cette vie ?

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

C'est ce qu'on appelle l'amour,

C'est ce qu'on appelle le bonheur.

Les langues n'ont que des mots pour exprimer cela.

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

Veux-tu marcher avec moi,

Quand je ne serai plus comme avant,

Voudras-tu encore marcher avec moi ?

Même si tu pleures pour hier ?

Quand tout silence nous trahit, que disons-nous ?

Un mot de ta part me réconfortera-t-il ?

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

C'est ce qu'on appelle l'amour,

C'est ce qu'on appelle le bonheur.

Les langues n'ont que des mots pour exprimer cela.

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

Veux-tu marcher avec moi,

Quand la peur est avec moi ?

Veux-tu marcher avec moi,

Quand le temps ne me guérit plus ?

Lorsque l'appel du monde se taira devant moi, me demanderas-tu de moi ?

Alors, attendras-tu devant ma porte ?

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les roses des vents ?

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?

Veux-tu marcher avec moi,

Pour comprendre la lumière et l'ombre,

Pour tourner avec les anémones

Veux-tu marcher avec moi,

Veux-tu marcher avec moi ?