Willow [Hungarian translation]

Fűzfa, sírj értem

A legmagasabb fádat hajoltasd

Meg annak a hírhedt kezei előtt

Akit senki nem ért meg

Nem vagyok egyedülálló ebben

Ez csakis a hibámon alapul

Éjszaka ébren fekszem

Azokra a szívekre gondolva, amiket boldogon összetörnék

Ez kegyetlen, tudom

De legalább megmondják nekem

Nos, valaki bezár és eldobja a kulcsot

Mert nem szégyellem magam, óh nem

Óh, fűzfa

Hogy csak szerelemes dalokat írok

Azoknak, akiket nem szeretek

Csak őt érem el

Aki valaki más kezeiért teper

Amit én csak magamban tartok

Amit én csodálok és kinevetek

Amit én megvédek és nálad rejtek el

Fűzfa, sírj értem

Ne hidd, hogy nem látom

Ezt az életet kettőként élem

De akkor is, ez valami, amit meg kell tennem

Nem vagyok egyedi

Vagy speciális, édes vagy kedves

Ezer mosollyal hízelgek

Mégis a sajátomat magam mögött rejtegetem

Ez kegyetlen, tudom

De legalább megmondják nekem

Nos, valaki bezár és eldobja a kulcsot

Mert nem szégyellem magam, óh nem

Óh, fűzfa

Hogy csak szerelemes dalokat írok

Azoknak, akiket nem szeretek

Csak őt érem el

Aki valaki más kezeiért teper

Amit én csak magamban tartok

Amit én csodálok és kinevetek

Amit én megvédek és nálad rejtek el

Rágalmazás és felfúvódás

Ezek csak társasjátékok számomra

A papírok túlcsordulnak hazugsággal, túl dühös vagyok, hogy megemlítsem

Azt mondod ők sosem bántottak

Semmi következmény, boldog vagyok

Már amúgy is rég túl vagyunk rajta

De óh nem ez nem igaz

Ezek a bűnös idők kongatják a harangot

Ezek a zsarnok vétkek megtörik a lelked

Megszabadítanak attól, aki vagyok

És aki sosem akarok lenni

Szeretlek (Óh fűzfa, fűzfa, fűzfa)

Ne kételkedj bennem

Írd újra ezt a tartalmat mindenkinek

És csak szerelemes dalokat írok

Azoknak, akiket nem szeretek

Csak őt érem el

Aki valaki más kezeiért teper

Amit én csak magamban tartok

Amit én csodálok és kinevetek

Amit én megvédek és nálad rejtek el

Hajlítsd az ágaidat a földhöz és ölelj szorosan

Hadd harmonizáljak mindennel, amit ismertünk

Oszd meg az együttérzésedet és sírj értem

Óh, fűzfa, gyógyítsd meg a szíveket amiket összetörtem

Tisztíts meg és kezd elölről a dalomat

Hogy csak szerelemes dalokat írok

Azoknak, akiket nem szeretek

Csak őt érem el

Aki valaki más kezeiért teper

Amit én csak magamban tartok

Amit én csodálok és kinevetek

Amit én megvédek és nálad rejtek el