Will You Still Love Me Tomorrow [Catalan translation]

Aquesta nit ets completament meu,

lliures el teu amor tan dolçament.

Aquesta nit hi ha llum d'amor als teus ulls,

però seguiràs estimant-me demà?

Es tracta d'un tresor que ha de durar

o només un plaer momentani?

Puc creure en la màgia dels teus sospirs?

Seguiràs estimant-me demà?

Aquesta nit, sense ni una paraula,

dius que jo sóc única,

però es trencarà el meu cor

quan la nit es trobi amb el sol del matí?

M'agradaria saber que el teu amor

és un amor del que en puc estar segura,

així que digues-m'ho ara perquè no t'ho preguntaré més,

seguiràs estimant-me demà?

Necessito saber-ho

seguiràs estimant-me demà?