Will You Be My Girlfriend? [German translation]

Ich wusste nicht, wie ich dich fragen soll

Mega unbeholfen

Ich wusste nicht, wie ich es ansprechen soll

Ich hab nicht gewusst wie ich das locker hinbekommen könnte

War nicht in der Lage die Masken fallen zu lassen

Ich stell mir vor, ich gebe und du gibst zurück

Liege ich richtig?

Ich stell mir vor, ich höre zu und von dir kommt eine Antwort

Liege ich richtig?

Ich stell mir vor, ich könnte anrufen, sobald ich Hilfe brauche

Liege ich da richtig?

Willst du meine Freundin sein?

Ich habe mein Herz nicht verschlossen gehalten

Und wurde dafür belohnt

Genau damit schon und mit der Offenherzigkeit die ich zurück bekam

Ich habe nicht das Gefühl gehabt, ein Recht darauf zu haben

Unterstützt zu werden

Mit einer nie vorher dagewesenen Zärtlichkeit

Ich stelle mir vor, ich riskiere was und du riskierst genauso viel

Sehe ich das richtig?

Ich denke ich teile und du teilst auch

Sehe ich das richtig?

Stell mir vor, ich bau dich auf wenn es dir mies geht

Liege ich richtig?

Willst du meine Freundin sein?

Kann ich mich an deine Schulter lehnen

Würdest du mit mir ´nen Pakt schließen können

Wirst du mich als Schwester sehen

Können wir genug lieben um das geben zu können

Ich glaube, ich dachte du würdest lachen

Naja, und war entmutigt

Und nun stell dir mich als zu sehr klammernd und überhaupt als zu viel vor

Ich hab das über mich gedacht, in einer viel zu selbstverletzlichen Art und Weise

Und du würdest sicher nicht nachsichtig mit mir sein, hab ich gedacht

Und denken, ich wäre unausstehlich

Ich stell mir vor, ich werde fallen und bei dir ändert sich gar nichts

Stimmt das?

Ich stell mir vor du würdest mich hören und mir nicht wehtun

Stell mir vor, ich strecke die Hände aus und du streckst deine auch

Sehe ich das richtig?

Willst du meine Freundin sein?

Stell mir vor, ich gebe das preis und du zwinkerst mich an

Sehe ich das richtig?

Ich stelle mir vor, du weinst und ich streichle deinen Rücken

Sehe ich das richtig?

Ich stelle mir vor, ich schreibe dich an und du schreibst zurück

Sehe ich das richtig?

Willst du meine Freundin sein?