Will I See You Again [Romanian translation]

În întuneric

Zac de una singură.

Mă tot întreb unde eşti,

Dar ştiu că vei veni,

Că vei fi acolo.

Trebuie s-o apuc pe acest drum izolat,

Să scap de-o grijă de pe cap.

Nu-mi pierd vremea cu strigoii,

Deci o şterg spre înălţimi,

Să mi te las în urma mea.

Ştii ceva, ia mai scuteşte-mă!

Căci acum sunt gata de plecare, nu pot fi oprit,

Sunt gata de plecare, nu pot fi oprit.

Căci acum sunt gata de plecare, nu pot fi oprit,

Sunt gata de plecare, nu pot fi oprit.

Refren:

Te voi mai vedea?

N-am avut ocazia să spun că-mi pare rău.

Te voi mai vedea?

Asta-i mai mult decât pot îndura din partea ta.

O sticlă de moonshine pe înserate

Şi coşmarul diurn începe să pălească.

Acum am timp să dau o tură-n week-end,

Sunt de capul meu şi n-am să mă plictisesc.

Am lăsat acel râu mult în urmă.

Nu ştiu sigur dacă-ţi sunt prieten sau duşman,

Căci acum sunt gata de plecare, nu pot fi oprit,

Sunt gata de plecare, nu pot fi oprit.

Căci acum sunt gata de plecare, nu pot fi oprit,

Sunt gata de plecare, nu pot fi oprit.

Refren

În întuneric,

Zac de una singură.

Mă tot întreb unde eşti,

Dar ştiu că vei veni,

Că vei fi acolo.

Sunt gata de drum, nu pot fi oprit (x2)

Refren (x2)

Asta-i mai mult decât pot îndura din partea ta (x2)