Wiener Blut - Die Medizin [English translation]

Blood of Vienna

Do you listen? What’s wrong with the boy?

What medicine does he need?

Look, take a look at this

He knows it well

Peter and the red one did hit the Prison Warden

They put him in an upright position

With full force into the wall, this was so nice

The supervisor beats it, the chiefs coming, a game is staged

While the red one stripped Peter of his money

They’re calling (doctor, doctor)

Peter sees red (doctor, doctor)

Someone’s asking: „Is he dead?“

Blood of Vienna – in this juice, the force, the ember of Vienna

If someone tries some monkey business we’ll get mad, till he realizes

We’ve got the cure, we awarded decadence

While moral fell by the wayside, we stand and fall and lie down

We’ve got the cure

Oh, oh, oh ...

Do you listen? He’s bad

What kind of cure is this?

Ooohh, the professor had a threesome, he’s going home today

His going straight to the Prater, the avenue with its trees

No whore alone, he’s fascinated as he sees the “animal of belts” *

But the best one says: „Why did you come now?“, stop, go back, dismissed

They’re calling (doctor, doctor)

The professor sees red (doctor, doctor)

Someone’s asking: „Is he dead?“

Blood of Vienna – we got nothing to do with murder

But we sure like fun, the two of us in Vienna

We do represent Vienna, also in the Club 45, we’re in there

There we’re among us, then we get real close, while standing, falling and lying

We represent Vienna

Till he realizes

We’ve got the cure…