Wie in guten alten Zeiten [French translation]

L'objectif en vue

Direction : le système solaire

Le compte à rebours se finit

Celui d'un projet de grande envergure

Tout est possible

Plus de temps à perdre

Nous ne faisons que

Ce que notre cœur nous dicte

Nous voulons une fois de plus faire nos preuves

Comme au bon vieux temps

Nous voulons une fois de plus

Atteindre les étoiles

Nous redevenons jeunes et forts

Comme au bon vieux temps

Nous remontons une fois de plus

Le temps

Et nous retrouvons comme auparavant

Au bon vieux temps

Notre bonheur

Nous ressentons à nouveau notre feu

D'une époque presque oubliée

De nouveau en apesanteur et léger

Le monde tourne

Aucun risque calculé

Nous nous sentons libres et à l'état sauvage

Les rêves sont l'essence même

Des héros

Nous voulons une fois de plus nous exposer

Comme au bon vieux temps

Nous voulons une fois de plus

Atteindre les étoiles

Nous redevenons jeunes et forts

Comme au bon vieux temps

Nous remontons une fois de plus

Le temps

Et nous retrouvons si loin

Au bon vieux temps

Notre bonheur

Nous nous élevons et allons au-delà

Comme au bon vieux temps

Nous nous élevons, nul rêve n'est trop grand

Comme au bon vieux temps

Nous voulons une fois de plus

Atteindre les étoiles

Nous redevenons jeunes et forts

Comme au bon vieux temps

Nous remontons une fois de plus

Le temps

Et nous retrouvons si loin

Au bon vieux temps

Notre bonheur