current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Wie ich bin [For Good] [English translation]
Wie ich bin [For Good] [English translation]
turnover timeļ¼š2024-10-01 05:22:10
Wie ich bin [For Good] [English translation]

To my dreams

Look at me - I flew to my dreams

And then look at you,

What you achieve, remains a wish for me

Glinda....

What will happen now, is down to only you.

For the both of us...

Now it's down to you.

It is said,

When someone steps into your life, then with that you

Learn something, that you don't know

Before one asks,

Appears a person, who gives answers

And hardly suspects what a service he does for you.

It's not clear to me, if that's also true for me.

But I know, if I had never known you,

I wouldn't be me today.

Like the sun pulls a comet

Away from its orbit

Like the boulder says to the river:

Flow somewhere else.

You were there, that's why I've changed.

Just because we knew each other,

I am today, how I am.

Even if we here

Might never see each other again.

What I feel

Is gratitude rather than pain.

You live in me.

I have learned so much from you

Your handwriting

Wrote important things on my heart.

And whatever stood in my book of life,

was rewritten, told anew

Only because I found you.

Like a ship, captured by a storm wind,

On its way over the sea.

Like a seed, that a bird carries

who-knows-where.

You were there, that's why I've changed.

Just because we knew each other,

(Because we knew each other)

I am today, how I am.

I just wish one more thing:

Please forgive me,

For everything you've ever blamed me for.

I know like you,

It wasn't only due to you

And that's not at all the point anymore!

Like the sun pulls a comet away from its orbit

(Like a ship, captured by a storm wind, loses its direction)

Like the boulder says to the river: flow somewhere else.

(And reaches an undiscovered shore)

You were there,

That's why I've changed.

And I think I've

Changed for the better.

Just because we knew each other,

(Because we knew each other)

Because we knew each other,

I am today, how I am.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by