Wie frei willst du sein? [Forse si, Forse no -Deutsche Version] [English translation]

Living together and yet being free

That's what you wanted and I went for it

That's how it started about a year ago

Do you still think it was correct?

You have found yourself a new circle

And you spend many hours with strangers

You don't ask me how I spend the time

And when you leave you don't tell me where you go

You want to find yourself, you want to grow

You want to create your own life

Now all you care about are these things

What's the point of being together?

You are free

After all, how free do you want to be, that's what matters

You are free

After all, if tomorrow someone else wants you, what then?

Are we two

Are we still one or are we already alone?

You are free

After all, tell me, how free do you really want to be?

We should both finally ask ourselves

What should we do with our days?

Do we not lose more than we gain

By going our own way?

You know I need you

You know I like you

You know I love you

I don't want to be without you

You are free

After all, how free do you want to be, that's what matters

You are free

After all, if tomorrow someone else wants you, what then?

Are we two

Are we still one or are we already alone?

You are free

After all, tell me, how free do you really want to be?

You have found yourself a new circle

And you spend many hours with strangers

You don't ask me how I spend the time

And when you leave you don't tell me where you go

You want to find yourself, you want to grow

You want to create your own life

Now all you care about are these things

What's the point of being together?

After all, how free do you want to be oh, oh, oh, oh

After all, how free do you want to be oh, oh, oh, oh

After all, how free do you want to be oh, oh, oh, oh

After all, how free do you want to be oh, oh, oh, oh

You have found yourself a new circle

And you spend many hours with strangers

You don't ask me how I spend the time

And when you leave you don't tell me where you go