Wide Awake [Romanian translation]

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Da, am fost în întuneric,

Am căzut tare

Cu inima deschisă

Sunt conștientă

Cum de am citit stelele atât de greșit?

Sunt conștientă

Iar acum mi-e clar

Că tot ce vezi

Nu este mereu ceea ce pare.

Sunt conștientă

Da, am visat atâta timp...

Îmi doresc să fi știut atunci,

Ce știu acum...

Nu m-aș mai fi aruncat,

Nu m-aș mai fi înclinat,

Gravitația doare...

Tu ai făcut-o atât de plăcută

Până când m-am trezit

Pe beton.

Cad din al nouălea cer,

Făcându-mă praf.

Renunț în seara asta.

Da, cad din al nouălea cer...

Sunt conștientă

Nu pierd nici un pic de odihnă

Am strâns fiecare bucată

Și i-am dat drumul pe picioarele mele

Sunt conștientă

Nu-mi trebuie nimic pentru a mă simți bine - nooohooo

Sunt conștientă

Da, m-am născut din nou

Afară din bârlogul leilor

Nu am să mă prefac

Că e prea târziu

Acum povestea s-a terminat, sfârșit

Îmi doresc să fi știut atunci,

Ce știu acum...

Nu m-aș mai fi aruncat,

Nu m-aș mai fi înclinat,

Gravitația doare...

Tu ai făcut-o atât de plăcută

Până când m-am trezit

Pe beton.

Cad din al nouălea cer,

Făcându-mă praf.

Renunț în seara asta.(Da, renunț)

Da, cad din al nouălea cer...

Tunetul duruie,

Castelele se dărâma,

Eu încerc să rezist,

Dumnezeu știe că am încercat

Să vad partea luminoasă

Dar nu mai sunt oarbă...

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Cad din al nouălea cer,

Făcându-mă praf.

Renunț în seara asta.

Da, cad din al nouălea cer...

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Sunt conștientă

Sunt conștientă