Widder wider Willen [English translation]

You ask me: When were you born?

You'd like to know my zodiac sign

Because maybe this thing between us

Doesn't make sense at all in the end

No sense at all

You want the day and the time, too

I'm pleased to tell you

It was this morning around 10 o'clock

I'm born anew every day

To avoid my fate

To avoid it, goodbye

I redefine the animal inside me

Almost daily

I'm a butterfly in the stomach

That doesn't need a breeze to fly

And I become a hedgehog if you hold me too tightly in your hand

I have a mouse in the third mansion

I know all about every cheese/nonsense*

And, purposeful and arrogant, I walk through every wall

I'm a zodiac camel

And I don't make a secret of that

Unfortunately, I live separate from my ascendant

Completely seperate from the ascendant

Unfortunately, separate

Your eyes are cold and full of pity

When you say

"Oh f***, an Aries" and leave without a word

I look after you and think, hmm

Finally someone who understands me

Who understands me

And leaves immediately

I don't care

Concerning astral things

I'm absolutely neutral

As a donkey, I'm quite stubborn

I only follow my own paths

And turn into a snake if you tug at me for too long

I don't have a biotope on the moon

And I never read a horoscope

Because my planet sadly doesn't revolve around stars

If these signs aren't enough for you

To align your aspects

Then I think me and you won't work

Then I think me and you won't work