Why So Lonely [French translation]

Depuis la première fois que je t'ai embrassé

Je pensais que tout aller changer

Mais rien n'a changé, tu n'as pas changé

Passer une nuit de fin de semaine avec toi

Je pensais que ce serai romantique

Mais rien n'a changé, tu n'as pas changé

Je suis sans voix

Je veux être comme ces adorables couples dans les films

Nananannan, Je veux ce genre d'amour

Bébé pourquoi je suis si seule

Je suis prête à tout mais tu ne l'ai pas

Bébé non, mon cœur

Je ne sais pas quand tu me quitteras

(Dis moi pourquoi)

Que sont-ils ? Tes sentiments

Que sont-ils ? Je t'aime tellement

Mais je déteste ce sentiment étouffant

Je pense que je suis aveuglée par l'amour

Tu devrais être aussi comme moi

Mais tu es seulement cool et mon cœur est blessé

J'essaie de me dire que tout va bien, contrôle mental

Mais mon homme est imprévisible

Hors de contrôle, je continue à être tenace

Je ne peux pas le croire

Plus je te connais, plus je ne sais pas

Pourquoi mon cœur continue à être seul ?

Nananannan, J'ai l'impression d'être la seule emprisonnée

Dans cet pièce vide

Bébé pourquoi je suis si seule

Je suis prête à tout mais tu ne l'ai pas

Bébé non, mon cœur

Je ne sais pas quand tu me quitteras

(Dis moi pourquoi)

Que sont-ils ? Tes sentiments

Que sont-ils ? Je t'aime tellement

Mais je déteste ce sentiment étouffant

Je ne veux pas en parler

Je veux que tu le sache sans même que je te le dise

C'est mon souhait le plus simple

Il passe comme le vent

Tu fronces les sourcils comme si tu étais ennuyé

Tout ce que tu fais est à contrecœur

Tu dis que tu n'as rien fais de mal

Tu dis que tu feras mieux la prochaine fois

Mais il n'y aura pas de prochaine fois

Avant que cette chance ne devienne ta dernière

Si tu ne retrouves toujours pas tes sens

Je te jetterai sur le trottoir

Bébé pourquoi je suis si seule

Je suis prête à tout mais tu ne l'ai pas

Bébé non, mon cœur

Je ne sais pas quand tu me quitteras

(Dis moi pourquoi)

Que sont-ils ? Tes sentiments

Que sont-ils ? Je t'aime tellement

Mais je déteste ce sentiment étouffant

Que sont-ils ? Tes sentiments

Que sont-ils ? Je t'aime tellement

Mais je déteste ce sentiment étouffant

Que sont-ils ?