Why [German translation]

Du magst New York City am Tag

Ich mag New York City bei Nacht

Du sagst, dass du gerne ohne frische Luft1 schläfst

Ich nicht, ich brauche sie

Du magst es, wenn das Licht durch die Fenster hereinkommt

Ich schlafe spät ein, also lasse ich sie alle zu

Du beachtest die Musik im Radio nicht

Ich nicht, ich singe mit

Ich bitte dich nicht darum, dich zu verändern, Liebling, nein-nein-nein

Und du bittest mich nicht darum, mich zu verändern

Sag mir, wie wir einander nicht ähnlich sind

Aber wir funktionieren so gut und wissen nicht einmal, warum

Es ist lustig, wie die Sterne sich kreuzen

Denn wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Du kannst es Feuer und Eis nennen

Aber wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein-nein

Draußen ist es kalt und du hast nur ein T-Shirt an

Mir ist eiskalt trotz eines Pullovers

Du beginnst deine Nacht, indem du am (?) sitzt

Ich nicht, ich weiß, dass du das weißt

Ich bitte dich nicht darum, dich zu verändern, Liebling, nein-nein-nein

Und du bittest mich nicht darum, mich zu verändern

Sag mir, wie wir einander nicht ähnlich sind

Aber wir funktionieren so gut und wissen nicht einmal, warum

Es ist lustig, wie die Sterne sich kreuzen

Denn wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Du kannst es Feuer und Eis nennen

Aber wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein-nein

Wir wissen nicht einmal

Wir wissen nicht einmal

Nicht einmal

Irgendwie enden wir auf derselben Seite

Und du würdest nicht glauben, dass es uns gut geht

Sogar unsere Augen haben verschiedene Farben, aber wir sehen gut

Irgendwie enden wir auf derselben Seite

Und du würdest nicht glauben, dass es uns gut geht

Sogar unsere Augen haben verschiedene Farben, aber wir sehen gut

Sag mir, wie wir einander nicht ähnlich sind

Aber wir funktionieren so gut und wissen nicht einmal, warum

Es ist lustig, wie die Sterne sich kreuzen

Denn wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Du kannst es Feuer und Eis nennen

Aber wir funktionieren so gut und wir wissen nicht einmal, warum

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein

Wir wissen nicht einmal, warum, nein-nein-nein

1. das einzige, was ich mir unter "air off" vorstellen kann, ist, dass das Fenster nachts geschlossen ist