Why Don't You Write Me? [German translation]

Warum schreibst du mir nicht?

Ich bin draußen im Dschungel,

Ich hungere danach, dich zu hören.

Schick mir eine Karte,

Auf die ich so warte,

Um dir nahe zu sein.

(La, la, la)

Warum schreibst du nicht?

Irgendwas läuft falsch,

Und ich weiß, dass ich da sein muss.

Vielleicht bin ich verloren,

Aber ich kann die Kosten nicht tragen

Vom Flugpreis.

Sag mir warum

Warum

Warum

Sag mir warum

Warum

Warum

Warum schreibst du mir nicht,

Ein Brief würde erhellen

Meinen einsamsten Abend.

Schick ihn heute noch ab,

Und sei es, dass du nur sagst,

Dass du mich verlässt.

(La, la, la)

Montagmorgen - ich sitz' in der Sonne

Und hoffe und wünsche, dass die Post kommt.

Dienstag - nie ein Wort bekommen,

Mittwoch, Donnerstag - es gibt kein Zeichen,

Trank eine halbe Flasche Jod.

Freitag - wehe mir,

Werde meinen Körper aufhängen am höchsten Baum.

Warum schreibst du mir nicht?