Why Don't You Kiss Her? [Hungarian translation]

A legjobb barátok vagyunk

És megosztjuk a titkainkat

Ő mindent tud, ami a fejembe jár

Az utóbbi időben valami megváltozott

Ahogy ébren fekszem az ágyamban

Egy hang itt a fejemben

Lágyan mondja.

Miért nem csókolod meg?

Miért nem mondod el neki?

Miért nem hagyod, hogy lássa

Az érzést, amit elrejtesz?

Mert sosem fogja megtudni

Ha sose mutatod

Ahogy legbelül érzel.

Oh, én annyira félek, megtenni az első lépést

Csak egy érintés és mi

Át léphetnénk a határt

És valahányszor a közelemben van

Sose akarom elengedni őt

Bevallanám neki, amit a szívem tud

Közel tartanám őt.

Miért nem csókolod meg?

Miért nem mondod el neki?

Miért nem hagyod, hogy lássa

Az érzést, amit elrejtesz?

Mert sosem fogja megtudni

Ha sose mutatod

Ahogy legbelül érzel.

Mit mondanál?

Kíváncsi vagyok, el fordulna-e éppen

Vagy megígérné nekem

Hogy itt marad

Fáj, hogy várjak

Folyton kérdezgetem magamtól.

Miért nem csókolod meg?

Miért nem mondod el neki?

Miért nem hagyod, hogy lássa

Az érzést, amit elrejtesz?

Mert sosem fogja megtudni

Ha sose mutatod

Ahogy legbelül érzel.

Miért nem csókolod meg?