Why can't I change [German translation]

Warum kann ich mich nach all den Jahren noch nicht ändern?

Warum kann ich meine Gewohnheiten nicht ändern?

Es kommt mir so seltsam vor, nach all diesen Jahren,

Bin ich immer noch mehr oder weniger derselbe

Wohin ich gehe, was auch immer ich tue, was auch immer ich weiß

Es kommt und geht so schnell

Egal was das Leben bringt, egal welches Lied es singt

Ich pfeife immer noch dieselbe alte Melodie

Warum kann ich mich nach all den Jahren noch nicht ändern?

Warum kann ich meine Gewohnheiten nicht ändern?

Es kommt mir so seltsam vor, nach all diesen Jahren,

Bin ich immer noch mehr oder weniger derselbe

Egal bei wem ich bin, was auch immer ich nehme, egal was ich gebe

Ich folge immer noch den alten Sitten

Egal welche Entscheidung ich treffe, egal welchen Weg ich wähle

Ich ende doch immer an den selben alten Plätzen

Also, warum kann ich mich nach all den Jahren noch nicht ändern?

Warum kann ich meine Gewohnheiten nicht ändern?

Es kommt mir so seltsam vor, nach all diesen Jahren,

Bin ich immer noch mehr oder weniger derselbe