Who the Fuck Are Arctic Monkeys? [Croatian translation]

Svi mi želimo nekoga za kim bi vikali

Svi žele nekoga za obožavati

Ali tvoji heroji nisu onakvi kakvima se čine

Kad si bio tamo gdje smo mi bili

Jesam li napravio nešto da sam izazvao

Smiješne poglede i cerekanje?

Jesu li oni uopće tamo, ili je to samo paranoja?

Svi imaju svoju kutiju

Čineći ono što im je rečeno

Gurnuli ste moju vjeru blizu propasti

Ali držati ćemo se pištolja

Briga nas ako je to marketinški suicid

Nećemo se slomiti ili kompromitirati

Vaši uradi-dobro ili raspodjele

Nikad nas neće pokolebati

I postoji oko stotinjak

Koji misle da su Kristofor Kolumbo

Ali doseljenici su se već smjestili

Da, davno prije vas

Samo zato što imamo tvrdnje

Nismo se poredali da bi bili plastelini

Oh, za pet godina, hoće li biti

"Koji kurac su Arctic Monkeys?"

Jer svi imaju svoju kutiju

Čineći ono što im je rečeno

Gurnuli ste moju vjeru blizu propasti

Ali držati ćemo se pištolja

Briga nas ako je to marketinški suicid

Nećemo se slomiti ili kompromitirati

Vaši uradi-dobro ili raspodjele

Nikad nas neće pokolebati

[Instrumental]

(La la la la la, la la)

(La la la la la, la la)

(La la la la la, la la)

Sve misli koje sam upravo rekao

Će se uokolo razvlačiti i množiti u njihovim glavama

Ne toliko ludo za započeti s tim

Nisam ljut, samo sam razočaran

Nisi ti nego su oni u krivu

Reci im da izbace svoje jezike

Reci im da izbace svoje jezike...

Nisi ti nego su oni u krivu

Reci im da izbace svoje jezike

Reci im da izbace svoje jezike

I dovedi ih do zazora!

Nisi ti nego su oni u krivu

Reci im da izbace svoje jezike

Reci im da izbace svoje jezike

Nisi ti nego su oni lažni

Neću se miješati u tvoj bijeg

Je li ovo stvarno tvoj bijeg?