Who's Laughing Now [Croatian translation]

Verse 1:

Nikad nisam upoznala ubod stranca

Nikad osjetila riječi kako režu

Ali neće me biti briga za to kasnije

Sve sitne fore, nije bitno

Pišem potpuno novo poglavlje

U kojemu je samo ljubav, nikad ljutnja

[Pretpripjev]

Tako usamljena u tvom krevetu

Jel' dobar osjećaj kad me lomiš?

Valjda ne kužim,

Sve se vraća, sve se plaća

[Pripjev]

Zar ne znaš da sam jača?

Zar me ne vidiš skroz u crnom?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Sad kad je gotovo

Zar ne znaš da neću uzvratiti poziv?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Verse 2:

Nikad me nećeš vidjeti tužnu, nikad kako krvarim

Nadam se da razumiješ kako se osjećam

Gasim telefon kao da odlazim (baj)

Gurni me do ruba, sad je gotovo

Isključujem mržnju, dobivam točku na i

Ovo će biti prašina kad budem starija

[Pretpripjev]

Tako usamljena u tvom krevetu

Jel' dobar osjećaj kad me lomiš?

Valjda ne kužim,

Sve se vraća, sve se plaća

[Pripjev]

Zar ne znaš da sam jača?

Zar me ne vidiš skroz u crnom?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Sad kad je gotovo

Zar ne znaš da neću uzvratiti poziv?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

[Prijelaz]

To je komično, histerično

Tako presmiješno

Misliš da si me sjebao?

[Pripjev]

Zar ne znaš da sam jača?

Zar me ne vidiš skroz u crnom?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Sad kad je gotovo

Zar ne znaš da neću uzvratiti poziv?

Ne plačeš li kao beba

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Ha-ha-ha-ha ha-ha-ha

Tko se sad smije?