White Riot [French translation]

Une émeute de petit blanc1, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Les Noirs ont plein de problèmes

mais ça les gène pas de jeter des briques

Les Blancs vont à l'école

où on apprend à être des abrutis

Et tout le monde fait exactement

ce qu'on lui dit de faire.

Et personne ne veut

finir en taule.

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Tout le pouvoir est dans les mains

de ceux qui sont assez riche pour se le payer

pendant qu'on traîne dans les rues,

trop dégonflés pour essayer d'y faire quelque chose

Tout le monde fait exactement

ce qu'on lui dit de faire.

Personne ne veut

finir en taule.

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Ouais, et au lieu de tout ça,

tout ce qu'on aura c'est peut-être un jour

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

Une émeute de petit blanc, c'est ça que je veux

Une émeute de petit blanc rien qu'à moi

1. "white riot" par opposition aux "Colour riots", terme condescendant utilisé pour désigner les émeutes d'immigrants ou de descendants d'immigrants (un euphémisme chassant l'autre...)