White Queen [Ukrainian translation]

Такі сумні її очі,

Усміхнені темні очі

Такі сумні її очі,

Коли це починалося.

В таку безвітряну ніч, як ця,

Під моєю бровою найлегший поцілунок,

Я йшов сам

І все навкруги, повітря говорило,

Що моя пані скоро торкнеться цього шляху,

Охоплена знайомим смутком.

Біла королева йде

І ніч блідне,

Зірки любовного сполоху у її волоссі.

Бажання непочуте,

Благання - одне слово

Такі сумні мої очі

Вона не може бачити.

Як Ви жили, що бачили,

Матінко верби зеленої?

Я покликав її на ім'я

І під її вікном я стояв,

Мені подобалися сліди її кроків.

І коли вона прийшла,

Біла королево, як щеміло моє серце!

А мої пересохлі губи не могли вимовити ні слова

Отже, я досі чекаю...

Моя богине, почуй мій найпохмуріший страх,

Я говорю надто пізно.

Моє очікування - навіки.

Дорогий друже, бувай

Ні сльозинки у моїх очах

Так сумно це закінчується,

Як і починалося.