White is in the Winter Night [Romanian translation]

Ai văzut vâscul?

Umple noaptea de săruturi.

Ai văzut steaua cea nouă şi strălucitoare?

Îţi umple inima de dorinţe.

Ai vâzut lumina lumânării?

Aprinde cerul cu argintiu.

Verde e vâscul

Şi roşie e crăciuniţa,

Argintii sunt stelele de deasupra

Care strălucesc peste toţi,

Aurie e lumina lumânării şi

Jăraticul e roşiatic,

Albă e noaptea de iarnă

Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai auzit cum toţi băieţii suspină

Când toate fetele patinează?

Ai auzit plânsetul îndrăgostiţilor

În toate dăţile când au aşteptat?

Verde e vâscul

Şi roşie e crăciuniţa,

Argintii sunt stelele de deasupra

Care strălucesc peste toţi,

Aurie e lumina lumânării şi

Jăraticul e roşiatic,

Albă e noaptea de iarnă

Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai văzut copiii jucându-se? Mânuţele au îngheţat!

I-ai văzut grăbindu-se spre casă când deodată ninge?

Verde e vâscul

Şi roşie e crăciuniţa,

Argintii sunt stelele de deasupra

Care strălucesc peste toţi,

Aurie e lumina lumânării şi

Jăraticul e roşiatic,

Albă e noaptea de iarnă

Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai auzit că zurgălăii sună,

Îşi sună povestea?

Ai auzit corul cum cântă?

Slavă! Slavă! Slavă!