White As Snow [Luxembourgish translation]

Vun wou ech hierkoum, goufen et guer kéng Hiwwelen

D'Land waar flaach, d'Autobunn riicht a breed

Mäin Brudder an ech géingen Stonnen laang do fueren

Als hätten mir Joëren amplaaz vun Deeg

Eis Gesiichter sou bleech wéi de knaschtege Schnéi

Eemool wousst ech, et géif éng Göttin vun der Léift ginn

Dunn koum éng Zäit, wou ech geduecht haat, et kennt mech net

Ween kann d'Verzeiung verzeien, wou et kéng Verzeiung gëtt?

Nëmmen d'Schoof sou wäiss wéi Schnéi

A d'Waasser, et waar äiseg, wou et mech gewäsch haat

A de Mound huet iwwert mech geschéngt

Lo wuessen kéng Friichten méi op dësem drëschene Buedem

Nëmmen Mohnblummen laachen ënner dem Moundsichel

D'Strooss refüséiert den Friemen, d'Land, d'Seem, déi mir geäernt hunn

Wou kéinten mir d'Schoof fannen sou wäiss wéi Schnéi?

Als Bouwen sinn mir an de Bësch joën gaangen

Fir do ze schloofen, d'Stäeren ze zielen

Lo d'Wëllef sinn all déi passéiernd Friemer

All Gesiicht, daat mir net kennen

Wann nëmmen e Häerz sou wäiss wéi Schnéi kéint sinn