Whiskey Lullaby [Romanian translation]

Ea l-a stins precum ar fi stins mucul de tigara

I-a frant inima, el si-a petrecut toata viata incercand sa uite

L-am privit cum isi bea durerea din cand in cand

Dar niciodata nu putea fi indeajuns de beat incat sa o uite

Pana in noaptea in care

Si-a pus sticla la cap si a apasat tragaciul

Si intr-un final a uitat-o

Viata e scurta dar de aceasta data a fost prea mult

Nu a avut putere sa se ridice singur

L-am gasit cu fata intoarsa pe perna

Cu un bilet pe care scria "Am s-o iubesc pan-am sa mor"

Si cand l-am ingropat in dedesubtul salciei

Ingerii au cantat un imbatator cantec de leagan.

La la la la la la la, la la la la la la laa

La la la la la la la, la la la la la la laa

Zvonurile se raspandisera dar nimeni nu a stiut cat de vinovata se simtea

De ani de zile, incerca sa isi ascunda whiskey-ul din respiratie

Intr-un final si-a baut durerea

Dar niciodata nu se putea imbata incat sa-l stearga din mintea sa

Pana in noaptea in care

Si-a pus sticla la cap si a apasat tragaciul

Si intr-un final l-a uitat

Viata e scurta dar de aceasta data a fost prea mult

Nu a avut putere sa se ridice singura

Am gasit-o cu fata intoarsa pe perna

Lipita de poza lui plina de viata

Am ingropat-o alaturi de el sub salcie

In timp ce ingerii au cantat un imbatator cantec de leagan.