Whiskey Lullaby [Croatian translation]

Ugasila ga je kao gorući kraj ponoćne cigarete

Slomila mu srce, potrošio je cijeli život pokušavajući zaboraviti

Gledali smo ga kako pomalo utapa tugu u piću

Ali nikad se nije uspio dovoljno napiti da je makne iz misli

Do te noći

Prislonio je bocu uz glavu i povukao okidač

I konačno joj ispio sjećanje

Život je kratak, ali ovaj put je bio veći

Nego snaga koju je imao da se digne s koljena

Pronašli smo ga s licem u jastuku

S bilješkom na kojoj je pisalo "Voljet ću je dok ne umrem"

I kad smo ga zakopali ispod vrbe

Anđeli su pjevali viskijevu uspavaku

La la la la la la la, la la la la la la laa

La la la la la la la, la la la la la la laa

Glasine su letjele, ali nitko nije znao koliko je krivila sebe

Godinama je pokušavala sakriti viski u svom dahu

Konačno je pomalo utopila tugu u piću

Ali nikad se nije uspjela dovoljno napiti da ga makne iz misli

Do te noći

Prislonila je bocu uz glavu i povukla okidač

I konačno joj ispila sjećanje

Život je kratak, ali ovaj put je bio veći

Nego snaga koju je imala da se digne s koljena

Pronašli smo je s licem u jastuku

Kako se drži za njegovu sliku za dragi život

Položili smo je kraj njega ispod vrbe

Dok su anđeli pjevali viskijevu uspavaku

La la la la la la la, la la la la la la laa

La la la la la la la, la la la la la la laa

La la la la la la la, la la la la la la laa

La la la la la la la, la la la la la la laa