#Wheresthelove [Spanish translation]

[Coro: Will.I.Am]

Gente matando, gente muriendo

Niños heridos, los escucho llorar

¿Puedes practicar lo que predicas?

¿Pondrías la otra mejilla otra vez?

Mamá, mamá, mamá, dinos

Que demonios está pasando

¿Nos podemos todos llevar bien?

Padre, Padre, Padre, ayúdanos

Envía alguna orientación desde arriba

Por que la gente me tiene, me tiene preguntándome

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 1: Will.I.Am]

Tú, ¿qué está pasando con el mundo, mamá?

(¿Dónde está el amor?)

Tú, gente viviendo como si no tuvieran madre

(¿Dónde está el amor?)

Creo que están distraidos con el drama

Y atraidos al trauma, mamá

(¿Dónde está el amor?)

Creo que no entienden

El concepto o significado del karma

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 2: Diddy]

En otros lados, yeah, están intentando parar el terrorismo

(¿Dónde está el amor?)

Aquí en las calles, la policia dispara

A la gente, les meten balas

(¿Dónde está el amor?)

Pero si sólo tienes amor para tu propia raza

(¿Dónde está el amor?)

Entonces dejarás el espacio libre

A otros para discriminar

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 3: Will.I.Am]

Y discriminar sólo genera odio

Y cuando odias, estás a punto de enfurecer

Locura es lo que demostraste

Y es exactamente como es y como opera el odio

Hombre, tenemos que enderezarnos

Tomar el control de nuestra mente, sólo meditar

Y dejar tu alma gravitar al amor

Así todo el mundo lo celebra

[Coro]

Gente matando, gente muriendo

Niños heridos, los escucho llorar

¿Puedes practicar lo que predicas?

¿Pondrías la otra mejilla otra vez?

Mamá, mamá, mamá, dinos que demonios está pasando

¿Nos podemos todos llevar bien?

Padre, Padre, Padre, ayúdanos

Envía alguna orientación desde arriba

Por que la gente me tiene, me tiene preguntándome

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 4: Taboo]

Simplemente no es lo mismo, siempre cambiando

(¿Dónde está el amor?)

Los días nuevos son extraños, ¿el mundo está loco?

(¿Dónde está el amor?)

Naciones arrojando bombas, matando a nuestros pequeños

(¿Dónde está el amor?)

Sufrimiento en curso mientras los jóvenes mueren jóvenes

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 5: Game]

¿Dónde está el amor cuando un niño es asesinado

O cuando un policia es golpeado?

Vidas negras, no ahora, todos me importan

Todas las razas, ¿no les gusta lo que estoy diciendo? Negatividad, casos altos

Todos odian a alguien, creo que todos somos racistas

Black Eyed Peas hizo una canción sobre el amor y todos la odian

Toda esta protesta con caras de diferentes colores

Todos nacimos con un corazón, ¿por qué tenemos que perseguirlos?

Y cada vez que veo a mi alrededor

[Verso 6: Taboo + Ty Dolla $ign]

Cada vez que miro hacia arriba, cada vez que miro hacia abajo

Nadie está en un terreno común

(¿Dónde está el amor?)

Y si nunca dices la verdad

Entonces no sabes como suena el amor

(¿Dónde está el amor?)

Y si no conoces el amor

Entonces no conoces a Dios, wow

(¿Dónde está el amor?)

¿Dónde está el amor, todos? no, no lo sé

¿Dónde está la verdad, todos? no lo sé

[Coro: Justin Timberlake]

Gente matando, gente muriendo

Niños heridos, los escucho llorar

¿Puedes practicar lo que predicas?

¿Pondrías la otra mejilla?

Padre, Padre, Padre, ayúdanos

Envía alguna orientación desde arriba

Por que la gente me tiene, me tiene preguntándome

(¿Dónde está el amor?)

[Puente: DJ Khaled]

El amor es la clave

(¿Dónde está el amor?)

El amor es la respuesta

(¿Dónde está el amor?)

El amor es la solución

(¿Dónde está el amor?)

No quieren que nos amemos

(¿Dónde está el amor?)

El amor es poderoso

(¿Dónde está el amor?)

[Verso 7: A $ AP Rocky + Jaden Smith]

Mi mamá me preguntó que por qué nunca voto, nunca voto

Por que la policia me quiere muerto y enterrado, muerto y enterrado

Esa elección parecía como una broma, una broma

Y el hombre de la marihuana, aún vende droga

Alguien tiene que darle a esos negros esperanza, darnos esperanza

Todo lo que el quería era fumar, oh Dios mío

Dijo que no podía respirar moviendo su mano al viento

Tendido en el suelo, murió de un infarto

[Verso 8: Apl.De.Ap + Fergie]

Siento el peso del mundo en mis hombros

Mientras más viejo me vuelvo la gente se vuelve más fría

Muchos de nosotros solo nos importa hacer dinero

El egoísmo no tiene tomando la dirección incorrecta

Información incorrecta se mostró en los medios

Las imágenes negativas son el criterio principal

Infectando la mente de los jóvenes más rápido que una bacteria

Los niños quieren actuar como lo que ven en las películas

¿Qué pasó con el amor y los valores de la humanidad?

(¿Dónde está el amor?)

¿Qué pasó con el amor, la justicia y la igualdad?

(¿Dónde está el amor?)

En lugar de difundir amor, estamos difundiendo hostilidad

(¿Dónde está el amor?)

La falta de comprensión nos está llevando lejos de la unión

(¿Dónde está el amor?)