Where's the Revolution [Portuguese translation]

Mantiveram-nos imóveis

Fomos sacos de porrada

Mentiram-nos

Deram-nos mentiras à boca

Quem decide por nós?

Nós ou a nossa religião?

O governo, os países?

Or nossos amigos nacionalistas?

Onde está a revolução

Vamos minha gente

Desiludem-me

Onde está a revolução?

Vamos, minha gente

Desiludem-se

Mijaram-nos em cima

Durante tanto tempo

Violaram os nossos direitos

As nossas visões, renegadas

Manipulam-nos e ameaçam-nos

Com o terror como a arma de arremesso

Assustam-nos até nos calarmos de espanto

Esgotam-nos até nos verem do lado deles

Onde está a revolução

Vamos minha gente

Desiludem-me

Onde está a revolução

Vamos minha gente

Desiludem-me

O comboio está a caminho

O comboio está a caminho

O comboio está a caminho

O comboio está a caminho

Então sobe

Sobe

Sobe

Sobe

Sobe

A maquinaria assobia

A maquinaria assobia

A maquinaria assobia

A maquinaria assobia

Vem, sobe

Sobe

Sobe

Sobe

Onde está a revolução

Vamos minha gente

Desiludem-me

Então minha gente?

Desiludem-me