Where Did You Sleep Last Night? [Arabic translation]

فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّ

أخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله

فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟

سأذهب حيث تهب الرياح الباردة

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله

زوجها، كان رجل يعمل بجد

فقط حوالي ميل من هنا

تم العثور على رأسه بداخل عجلة القيادة

لكن جسمه لم يُعثر عليه قط

فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّ

أخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله

فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟

سأذهب حيث تهب الرياح الباردة

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله

فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّ

أخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله

فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟

سأذهب حيث تهب الرياح الباردة

في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبر

حيث الشمس لا تسطع أبدًا

أود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله