Where'd You Go? [Spanish translation]

¿A dónde te has ido?

Te echo mucho de menos

Parece que ha pasado una eternidad

Desde que te fuiste

1. Ella dijo,

"A veces me siento mierda,

Algunos días quiero dejar todo esto,

Y simplemente ser normal por un momento"

No entiendo por qué tienes que

Irte siempre

Me las arreglo pero los viajes

Siempre se sienten demasiado largos

Y me encuentro intentando

Quedarme cerca del teléfono

Porque tu voz siempre

Me ayuda cuando me siento muy solo

Pero me siento como un idiota

Esperando todo el día por tu llamada

Pero cuando contesto

No tengo mucho que decir

Así que quiero que sepas que

Es un poco jodido

Que esté aquí atrapado y esperando

Y a veces debatiendo si

Decirte que estoy harto

De ti y tu carrera

Mientras yo y el resto

De la familia estamos aquí cantando

[Coro x2]

¿A dónde te has ido?

Te echo mucho de menos

Parece que ha pasado una eternidad

Desde que te fuiste

Por favor, regresa a casa

2. ¿Sabes? El lugar

Donde solías vivir

Solía asar

Hamburguesas y costillas

Solía tener una pequeña fiesta

Cada Halloween, con dulces apilados

Pero ahora, solo vienes de visita

De vez en cuando

Maldición, me encuentro a mi mismo

Simplemente matando mi tiempo

Con lo que sea, para mantener

Tu recuerdo alejado de mi mente

Estoy bien

Y planeo mantenerme así

Puedes llamarme si encuentras

Algo que tengas que decir

Y yo te diré

Que quiero que sepas que

Es un poco jodido

Que esté aquí atrapado y esperando

Y a veces debatiendo si

Decirte que estoy harto

De ti y tu carrera

Mientras yo y el resto

De la familia estamos aquí cantando

[Coro x2]

Por favor, regresa a casa

3. Quiero que sepas que

Es un poco jodido

Que esté aquí atrapado y esperando

Pero ya no tengo duda

Estoy cansado de estar sentado, de odiar todo

Y de inventar estas excusas

Para cuando no estás

Y yo me siento tan inútil

Parece que una cosa ha sido verdad

Desde el comienzo

Realmente no sabes

Lo que tienes, hasta que lo pierdes

Supongo que ya he tenido suficiente

De ti y tu carrera

Cuando regreses

No estaré aquí y tú podrás cantar esto...

[Coro x2]

Por favor, regresa a casa (x5)