When You Were Mine [Spanish translation]

Palabras dichas, mi corazón abierto.

No, nunca tuve mariposas como esas.

Bailamos en el halo de la luna.

Tus manos se movían lentamente.

Me besaste en los labios.

Juré que no miraría atrás.

Era justo como si estuviéramos volando a otra época.

Sentí que el mundo era nuestro para tomarlo

cuando me tropecé con tus ojos.

Ni una sola duda de que lo lograríamos si lo intentábamos.

Prometiste nunca romper mi corazón,

nunca dejarme en la oscuridad.

Dijiste que tu amor estaría ahí todo el tiempo

pero eso fue entonces cuando eras mío/a,

cuando estabas

Aquí, conmigo, pensé que seríamos

más fuertes que el pasado,

mejores que los que estuvieron antes.

¿Cómo me engañé pensando

que lo teníamos todo?

Sentí que el mundo era nuestro para tomarlo

cuando me tropecé con tus ojos.

Ni una sola duda de que lo lograríamos si lo intentábamos.

Prometiste nunca romper mi corazón,

nunca dejarme en la oscuridad.

Dijiste que tu amor estaría ahí todo el tiempo

pero eso fue entonces cuando eras mío/a,

cuando estabas

¿Y si esto fue todo, cariño?

¿Y si esto fue nuestro tiempo?

Quizá ya no podemos salvarnos.

Voy a darte un intento.

Más vale que lo pienses dos veces

antes de que la dejes atrás.

¿Y si el mundo era nuestro para tomarlo

cuando me tropecé con tus ojos?

Ni una sola duda de que lo lograríamos si lo intentábamos.

Prometiste nunca romper mi corazón,

nunca dejarme en la oscuridad.

Dijiste que tu amor estaría ahí todo el tiempo

pero eso fue entonces cuando eras mío/a,

cuando estábamos enamorados.

¿Recuerdas ese entonces

cuando eras mío/a?

Oh.

(Eso fue entonces cuando eras mío/a...)

¿Y si esto fue todo, cariño?

¿Y si esto fue nuestro tiempo?

(Ese entonces cuando estábamos enamorados...)

Entonces cuando eras mío/a.

(Eso fue entonces cuando eras mío/a...)

Entonces cuando estábamos enamorados,

enamorados.

Dijiste que estarías ahí.

Dijiste que duraría para siempre.

Supongo que nunca lo dijiste en serio, cariño.

¿O no, cariño?