When You Say You Love Me [Indonesian translation]

Seperti suara keheningan panggilan ,

Aku mendengar suara Anda dan tiba-tiba

Aku jatuh , hilang dalam mimpi .

Seperti gema ketika jiwa kita bertemu ,

Kau mengatakan kata-kata itu dan Jantung ku terasa berhenti berdetak .

Aku ingin tahu apa artinya .

Hal apa yang akan yang datang atas diriku ?

Pada saat aku tidak bisa bergerak/melangkah .

Pada saat saya hampir tidak bisa bernapas .

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Dunia Tetap berjalan/berputar, jadi masih di dalam(perasaan) dan

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Untuk sesaat , tidak ada orang lain di dalam hidup ini.

Kaulah satu- satunya orang yang saya selalu Pikirkan .

Aku tidak tahu bagaimana , tapi aku merasa terlindungi oleh cintamu.

Kau adalah tempatku berlabuh.

Dan ketika Kau sedang bersama Ku jika Aku menutup mata ( Mati),

Ada saat-saat aku bersumpah aku merasa seperti aku bisa terbang

Untuk sesaat dalam waktu (kenangan di dalam hidup) .

Di suatu tempat antara langit (Surga) dan bumi ,

Dan membeku dalam waktu , Oh ketika Kau mengucapkan kata-kata Itu.

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Dunia Tetap berjalan/berputar, jadi masih di dalam(perasaan) dan

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Untuk sesaat , tidak ada orang lain di dalam hidup ini.

[ bridge : ]

Dan di dalam perjalanan ini kita berada .

Seberapa jauh kita sudah Melangkah dan aku merayakan setiap kenangan yang ada .

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Dunia Tetap berjalan/berputar, jadi masih di dalam(perasaan) dan

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Hanya kata - kata Itu yang hanya perlu Kau katakan .

Aku akan selalu merasa seperti ini .

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Dunia Tetap berjalan/berputar, jadi masih di dalam(perasaan) dan

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Pada saat itu , aku tahu mengapa aku masih hidup

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Ketika Kau mengatakan Aku mencintaimu

Apakah Anda tahu bagaimana aku mencintaimu ?