그렇더라고요 [When You Love Someone] [geuleohdeolagoyo] [English translation]

It was a really hard day today

My heart aches for you

The only thing I can do for you

Is to be next to you, I’m sorry

You’re so pretty when you smile

So every time you lose that smile

Even if I have to give my all

I want to give it back to you

I want to cry for you

I want to hurt instead of you

I don’t want any scars in your heart

Ever again

When you love someone

So much that it overflows

It’s so amazing

Because this is how it is

I hope I can be a little helpful at least

I hope I can be your resting place

I’ll try to make you feel at peace

Whenever you think of me during your busy days

You’re such a soft-hearted person

Every time you are silently in pain

Even if I have to give my all

I want to make you smile again

I want to cry for you

I want to hurt instead of you

I don’t want any scars in your heart

Ever again

When you love someone

So much that it overflows

It’s so amazing

Because this is how it is

This is a song for you

I’m singing for you

This is a song for you

I’m singing for you

I’ll give you my everything

I want to cry for you

I want to hurt instead of you

I don’t want any scars in your heart

Ever again

When you love someone

So much that it overflows

It’s so amazing

Because this is how it is