When You Danced with Me [Turkish translation]

Kilkenny'den1 ayrıldığını

Ve bana "Seneye döneceğim." dediğini hatırlayabiliyorum

Seni sözünü tutmaya zorlamayı hiç istememiştim,

Ve yıllar geçti ama hâlâ buradayım

İşte başka bir şehre gittin, umarım orayı seviyorsundur

Buraya sadece köy panayırını görmek için geldin;

Müzik için sadece, hepsi bu,

Ya da benimle dans ettiğin eski güzel günleri özlemiş olabilir misin?

Yani, dışarıdaki dünya hayal ettiğin gibi mi?

Bağları kopardığına değdi mi?

Beni gördüğüne sevindin mi, yoksa biraz mahçup mu oldun?

Mavi gözlerinin derinlerinde bir karanlık var

İşte başka bir şehre gittin, umarım orayı seviyorsundur

Buraya sadece köy panayırını görmek için geldin;

Müzik için sadece, hepsi bu,

Ya da benimle dans ettiğin eski güzel günleri özlemiş olabilir misin?

Benimle dans ettiğin zamanları

Benimle dans ettiğin eski güzel günleri özlüyorum

1. İrlanda'da bir şehir