When There Was Me and You [Turkish translation]

Tuhaf bir duygu kendini bulmak

Kendine dışardan bakarken

Burada duruyorum ama tek istediğim

Orada olmak

Neden kendimi inandırdım ki

Mucizelerin olabileceğine

Çünkü şimdi rol yapmalıyım

Umrumda değilmiş gibi davranmalıyım

Benim peri masalım olduğunu sanmıştım

Uyanıkken gördüğüm rüya

Kayan yıldızda tuttuğum dilek

Gerçekleşen

Ama herkes söyleyebilir

Duygularımı gerçeklerle karıştırdığımı

Sadece sen ve ben varken

Bu melodiyi bildiğimden emindim

Sen söylerken duymuştum

Ve gülümsediğinde

Bana hissettirdin

Sanki bende eşlik edebilirmişim gibi

Ama sonra sen gidip sözleri değiştirdin

Şimdi kalbim bomboş

Bana sadece eskiler kaldı

Ve eski bir şarkı

Artık biliyorum senin peri masalı olmadığını

Ve rüyaların ancak uyurken görüldüğünü

Ve kayan yıldızlarda tutulan dileklerin

Gerçekleşmediklerini

Çünkü şimdi ben bile söyleyebilirim

Duygularımla gerçekleri karıştırdığımı

Çünkü sevmiştim görüntüyü

Sadece sen ve ben varken ki

İnanamıyorum buna

Bu kadar kör olabildiğime

Sanki sen yüzerken

Ben batıyorum

Ve buna aldırmıyorum

Çünkü sevmiştim görüntüyü

Senin de hissettiğini sanmıştım

Sadece sen ve ben varken