When The Wind Blows [German translation]

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Lebwohl, Kind, ich bin auf meinem Weg

und nachdem alles getan ist, nachdem alles getan ist

sei nicht niedergeschlagen, es liegt alles in der Vergangenheit

auch wenn du Angst haben solltest

Lebwohl, Kind, es ist fürchterlich dunkel

und ich habe nie die Sonne gespürt

Ich fürchte mich davor, an die Zeit zu denken

wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Das Leben brennt eine grausame Wunde, wütend und herbeigeführt

einem verdrehten Wort vertrauend, du wirst rennen, fortrennen

Du wirst ihn mit nach Hause nehmen, wirst ihn einlullen und verspotten

Aber sie werden dir nicht glauben, egal was du sagst

Lebwohl, Kind, es ist fürchterlich dunkel

Ich habe nie die Sonne gespürt

Ich fürchte mich davor, an die Zeit zu denken

wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht

Wenn der Wind weht