When the swallows come back to Capistrano [Spanish translation]

Cuando las golondrinas vuelvan a Capistrano,

ese es el día en que me prometiste volver a mí.

Cuando susurraste 'adiós' en Capistrano,

fue el día que las golondrinas volaron hacia el mar.

Todas las campanas de la misión doblarán,

el coro de la capilla cantará,

la felicidad que tú traerás

en mi memoria vivirá.

Cuando las golondrinas vuelvan a Capistrano,

ese es el día en que rogué que volvieras a mí.

Cuando las golondrinas vuelvan a Capistrano,

ese es el día en que rogué que volvieras a mí.