When the Hammer Falls [German translation]

Unten in der Tiefe

Wo der Drache schlief

Schimmert herrliches Gold

In unserer alten Heimat

Dunkel wie die Nacht

Wo der Tag sein Licht verliert

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt

Und es durch die Hallen klingt

Wenn der Hammer fällt

Schätze aus den Wänden freisetzt

Wenn der Hammer schlägt

Und das Königreich lebendig wird

Wenn der Hammer klopft

Wie der Donner unter der Erde

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt!

Legendär und mythisch

Ist des Schmiedes Handwerk

Das geschmolzene Metall lief aus

Und ward gehämmert zum Schwert

Aus dem Feuer ist gefertigt

Jede zwergische Axt und jede Klinge

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt

Und Waffen schmiedet für alle

Wenn der Hammer fällt

Erfüllen Schlachtenlieder die Hallen

Wenn der Hammer fliegt

Erheben sich reiehweise gepanzerte Zwerge

Mit dem Dröhnen des Hammers

Marschieren wir in den Krieg!

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt!

Die Orks, sie kamen in unser Land

Und wir fochten gegen sie Hand in Hand

Schweiß und Blut

Verwandelten den Boden in Schlamm

Zwerg und Ork im Streit

Sie suchten alles Leben zu besiegen

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt

Kriecht unser Feind zurück

Wenn der Hammer bebt

Zerbrechen die Knochen der feigen Orks

Wenn der Hammer kracht

Schlägt er ihre Armeen zurück

Wenn der Hammer dröhnt

Sendet er die Monster in den Untergang

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt!

Wenn der Hammer fällt

Dann winkt uns der Sieg

Wenn der Hammer fällt

Füllen Lieder des Ruhms die Hallen

Wenn der Hammer fliegt

Tauchen mächtige Helden auf

Mit dem Hammerton

Leben die Zwerge im Untergrund

Wenn der Hammer fällt

Wenn der Hammer fällt!