When The Day Met The Night [Greek translation]

Όταν το φεγγάρι ερωτεύτηκε με τον ήλιο

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η μέρα συνάντησε τη νύχτα

Όταν ο ήλιος βρήκε το φεγγάρι

Έπινε τσάι στον κήπο

Κάτω από την πράσινη σεφλέρα

Στα μέσα του καλοκαιριού

Όταν το φεγγάρι συνάντησε τον ήλιο

Φαινόταν σα να διατηρούνταν με το ζόρι

Αλλά τα μάτια της έσωσαν τη ζωή του

Στα μέσα του καλοκαιριού

Στα μέσα του καλοκαιριού

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η μέρα συνάντησε τη νύχτα

Καλοκαίρι

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η μέρα συνάντησε τη νύχτα

Καλοκαίρι, καλοκαίρι, καλοκαίρι

Όλα ήταν χρυσά όταν η μέρα συνάντησε τη νύχτα

Οπότε είπε: "Θα ήταν εντάξει

Αν απλώς καθόμασταν και μιλούσαμε για λίγο

Αν ως αντάλλαγμα για τον χρόνο σου

Σου δώσω αυτό το χαμόγελο;"

Οπότε είπε, "Είναι εντάξει

Αρκεί να κάνεις μια υπόσχεση

Να μην ραγίσεις την μικρή καρδιά μου

Ή να με αφήσεις ολομόναχη το Καλοκαίρι."

Λοιπόν, αυτός περίμενε

Τότε ερωτεύτηκε

Και δεν ήξερε πώς

Αλλά δεν μπορούσε να τη γλιτώσει

Απλώς περίμενε

Τότε ερωτεύτηκε

Στα μέσα του Καλοκαιριού

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η νύχτα συνάντησε τη μέρα

Καλοκαίρι

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η νύχτα συνάντησε τη μέρα

Καλοκαίρι, Καλοκαίρι, Καλοκαίρι

Όταν ρο φεγγάρι ερωτεύτηκε τον ήλιο

Όλα ήταν χρυσά στον ουρανό

Όλα ήταν χρυσά όταν η μέρα συνάντησε τη νύχτα