When October goes [Russian translation]

Когда октябрь пройдет,

Снег начнет падать,

Над дымящими трубами

Я вижу, летят самолеты,

Ребятишки бегут домой,

Под сумеречным небом.

О, как им весело,

Я знаю, когда-то я была такая же, как они.

И когда октябрь пройдет,

Появится та же старая мечта,

И я в твоих объятиях,

Чтобы разделить счастливые годы.

Я отворачиваюсь в сторону,

Чтобы скрыть мои беспомощные слезы,

О, как я ненавижу время, когда октябрь уходит.

Оркестровый проигрыш.

И когда октябрь пройдет,

Появится та же старая мечта,

И я в твоих объятиях,

Чтобы разделить счастливые годы.

Я отворачиваюсь в сторону,

Чтобы скрыть мои беспомощные слезы,

О, как я ненавижу время, когда октябрь уходит.

Я должна быть выше этого, я знаю,

И не имеет большого значения,

Сколько лет мне прибавилось,

Я ненавижу время, когда октябрь уходит.