When I Was Young [French translation]

Les pièces étaient beaucoup plus froides alors,

Mon père était un soldat alors,

Et les temps étaient durs

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune

J'ai fumé ma première cigarette à l'âge de dix ans,

Et j'avais terriblement envie des filles

Et je m'éclatais bien

Lorsque j'étais jeune

Lorsque j'étais jeune

C'était plus important,

La douleur était plus douloureuse

Et les rires plus bruyants, ouais

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune

J'ai rencontré mon amon à l'âge de treize ans,

Elle était brune et j'étais plutôt vert,

Et j'ai appris bien des choses

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune

Lorsque j'étais jeune

C'était plus important,

La douleur était plus douloureuse

Et les rires plus bruyants, ouais

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune

Ma foi était bien plus forte alors,

Je croyais en mes semblables,

Et j'étais bien plus vieux alors

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune,

Lorsque j'étais jeune