When I'm Sixty-Four [Spanish translation]

Cuando tenga sesenta y cuatro años

Cuando envejezca y se me caiga el pelo,

Dentro de muchos años,

¿Todavía me enviarás una tarjeta el Día de San Valentín?

¿Una felicitación de cumpleaños, una botella de vino?

Si no llego hasta el cuarto para las tres,

¿Me cerrarás la puerta?

¿Todavía me necesitarás

Y me darás de comer

Cuando tenga sesenta y cuatro años?

Tú habrás envejecido también

Y si dices que sí

Podría estar contigo

Podría ayudarte a cambiar un fusible

Cuando se vaya la luz

Tú puedes tejer un suéter junto a la chimenea

Y los domingos por la mañana, saldríamos a pasear

Arreglar el jardín, arrancar las hierbas

¿Qué más se puede pedir?

¿Todavía me necesitarás,

Todavía me darás de comer

Cuando tenga sesenta y cuatro años?

Cada verano podemos rentar una cabaña

En la Isla de Wight, si no es demasiado caro

Vamos a escatimar y a ahorrar

Con los nietos sobre tus rodillas,

Vera, Chuck y Dave

Envíame una postal, escríbeme un par de líneas

Señalando tu punto de vista

Indícame que quisiste decir exactamente con

Sinceramente tuya, consumiéndome

Contéstame, llena un formato

Mía para siempre

¿Vas a necesitarme,

Vas a darme de comer,

Cuando tenga sesenta y cuatro años?