When I'm Sixty-Four [Russian translation]

Стану я старым, толстым, седым

через много лет.

Пригласишь ли ты меня в свой дом опять

день рождения справлять?

Я не назойлив и не появлюсь

пока не пригласят.

Но буду ли нужен я, когда мне

стукнет шестьдесят?

Станешь и ты старей.

Так учти, что нам жить вдвоем

будет веселей.

Я могу ловко пробки сменить -

и вновь будет свет.

Сможешь ты спокойно у огня вязать,

на прогулку утром выезжать.

Вспалывать грядки и поливать

наш прекрасный сад...

Но буду ли нужен я, когда мне

стукнет шестьдесят?

Летом сможем взять в аренду дом на

море, если он не дорогой -

отдохнем от дел.

И внучат целый табунок

чтоб у ног сидел.

Разве так трудно сесть и черкнуть

хотя бы пару строк.

Не тяни и поскорее дай мне знать,

что ты хочешь предпринять.

Знай, дорогая, свой приговор

ждет твой адресат-

буду ли нужен я, когда мне

стукнет шестьдесят?