When I Look At You [Portuguese translation]

Todo mundo precisa de inspiração

Todo mundo precisa de uma música

Uma linda melodia

Para quando as noites forem longas

Pois não há nenhuma garantia

de que a vida seja fácil.

Quando meu mundo está se desmoronando

e quando não há luz

para afastar1 a escuridão

Aí é quando eu

olho para você.

Quando as ondas estão inundando a costa

e eu não consigo mais achar meu caminho de volta para casa

Aí é quando eu

olho para você.

Quando eu olho para você

Eu vejo perdão

Eu vejo verdade

Você me ama pelo que eu sou

Como as estrelas que seguram a lua

Bem lá onde é o lugar delas

E, eu sei que não estou sozinha

Quando meu mundo está se desmoronando

e quando não há luz

para afastar a escuridão

Aí é quando eu

olho para você.

Quando as ondas estão inundando a costa

e eu não consigo mais achar meu caminho de volta para casa

Aí é quando eu

olho para você.

Você aparece para mim como num sonho

Assim como um caleidoscópio de cores que me cobrem

Tudo o que eu preciso

Todo ar que eu respiro

Você não sabe que você é lindo?

Sim, sim

Quando as ondas estão inundando a costa

e eu não consigo mais achar meu caminho de volta para casa

Aí é quando eu

olho para você.

Eu olho para você

Sim

Ohh...

Você aparece para mim como num sonho

1. Lit: quebrar