current location : Lyricf.com
/
Songs
/
When I Look at the World [Croatian translation]
When I Look at the World [Croatian translation]
turnover time:2025-04-22 12:44:22
When I Look at the World [Croatian translation]

Kad pogledaš svijet

Što je to što vidiš?

Ljudi pronalaze mnogo stvari

Koje ih bacaju na koljena

Vidim izraz

Tako čist i tako stvaran

Koji promjeni atmosferu

Kad ti uđeš u sobu

Tako ja pokušavam biti poput tebe

Pokušavam osjećati poput tebe

Ali bez tebe to je beskorisno

Ne mogu vidjeti što vidiš

Kad pogledam svijet

Kad je noć nečija tuđa

I pokušavaš donekle spavati

Kad su ti misli preskupe

Da ih uopće želiš zadržati

Kad je toliki kaos oko tebe

I svi šepaju

Ti čak niti ne trepneš onda,zar ne

Ni ne pogledaš u stranu

Tako ja pokušavam biti poput tebe

Pokušavam osjećati poput tebe

Ali bez tebe to je beskorisno

Ne mogu vidjeti što vidiš

Kad pogledam svijet

Ne mogu više čekati

Ne mogu čekati dok ojačam

Ne mogu više čekati

Da vidim što ti vidiš

Kad pogledam svijet

U čekaonici sam

Ne vidim zbog dima

Mislim na tebe i tvoju svetu knjigu

Dok se ostatak nas guši

Reci mi,što vidiš?

Reci mi,što nije u redu sa mnom?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
U2
  • country:Ireland
  • Languages:English, Italian, Latin, Tamil
  • Genre:Alternative, Rock
  • Official site:http://www.u2.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/U2
U2
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved