When I Fall in Love [French translation]

[1ere strophe]

Quand je tombe amoureux

Ce sera pour toujours

Ou bien je ne tomberai jamais amoureux.

[2e strophe]

Dans un monde sans repos

Comme celui-ci,

L'amour est déjà fini avant qu'il ne commence

Et trop de baisers au clair de lune

Semblent se rafraichir à la chaleur du soleil.

[3e strophe]

Quand je donnerai mon cœur

Ce sera totalement

Ou bien je ne le donnerai jamais.

[4e strophe]

Et au moment où je sens cela,

Tu le sens aussi de cette façon,

C'est quand je tombe amoureux

De toi.

[5e strophe]

Et au moment où je sens cela,

Tu le sens aussi de cette façon,

C'est quand je tombe amoureux de toi.