当我想你的时候 [When I am thinking of you] [Russian translation]

В тот день, когда садилось солнце я гулял,

я увидел влюблённую пару, которая стояла обнявшись.

В тот миг прошлое настигло моего сердца

и слёзы стали падать словно капли дождя.

Прошлой ночью, оцепенев, я стоял под ливнем.

И точно вкопанный стоял и смотрел на противоположную улицу.

В этот миг я словно вернулся в прошлое,

не смог сдержаться и заплакал.

По меньшей мере, я не плакал лет десять.

По крайней мере, десять песен давали мне утешение.

Это трудно объяснить, но сейчас я плачу,

когда думаю о тебе.

Жизнь - словно прощание,

с самого начала прощайся со всеми.

Всё, что у тебя остаётся - это всего лишь шрамы,

когда оглядываешься назад.

В тот день мы встретились на улице,

взаимно обменялись приветствиями и улыбнулись в ответ.

Обнявшись, помахали друг другу на прощанье

а, повернувшись (друг от друга), на моём лице стали течь слёзы.

По меньшей мере, я не плакал лет десять.

По крайней мере, десять песен давали мне утешение.

Это трудно объяснить, но душа разрывается,

когда я думаю о тебе.

По меньшей мере, я не плакал лет десять.

По крайней мере, десять песен давали мне утешение.

Это трудно объяснить, но сейчас я плачу,

когда думаю о тебе.

По меньшей мере, я не плакал лет десять.

По крайней мере, десять песен давали мне утешение.

Это трудно объяснить, но душа разрывается,

когда вспоминаю тебя.

Это трудно объяснить, но я плачу,

когда вспоминаю тебя.