当我想你的时候 [When I am thinking of you] [English translation]

That day walking under the setting sun

I saw a pair of lovers in embrace

In that moment the past stabbed my heart

Spontaneous tears fell like rain

Last night I stood alone in the rain

Watching the stillness across the street

Replaying the past again and again

Soon helpless tears covered my face

At least ten years I've held the tears in

At least ten songs gave me comfort

But now I cry inexplicably

When I think of you

Life is like a grand farewell

From the start saying goodbye to everything

Until we're left only with wounds

Looking back on the road we've taken

That day we met on the street

Exchanging greetings with a smile

Then we said goodbye with a hug

Turned my face and tears rolled down

At least ten years I've held the tears in

At least ten songs gave me comfort

But now I'm inexplicably heartbroken

When I think of you

At least ten years I've held the tears in

At least ten songs gave me comfort

But now I cry inexplicably

When I think of you

At least ten years I've held the tears in

At least a few people gave me comfort

But now I'm inexplicably heartbroken

When I think of you

But now I cry inexplicably

When I think of you