When a Man Loves a Woman [Serbian translation]

Kad čovek voli ženu

Ne može misliti ni o čemu drugom

Promenio bi svet za pravu stvar koju je našao

Ako je ona zla, on to nebi video

Ona ne može da pogreši

Okreće leđa najboljem prijatelju ako je uvredi

Kad čovek voli ženu

Potrošiće zadnju paru

U trudu da zadrži ono što mu treba

Odrekao bi se svačeg lepog

I spavao napolju na kiši

Ako bi ona rekla

da tako mora biti

Evo, ovaj čovek te voli, ženo

Daću sve što imam

Pokušavajući da zadržim tvoju bezdušnu ljubav

Draga, molim te ne postupaj loše prema meni

Kad čovek voli ženu

Duboko u njegovoj duši

Ona može da mu donese toliko tuge

Ako ga napravi budalom

On će to poslednji saznati

Zaljubljene oči nikad ne gledaju

Kad čovek voli ženu

Ne može da joj uradi ništa loše

Neće nikad zagrliti

neku drugu devojku

Da, kad čovek voli ženu

Zapravo znam šta on oseća

Draga, draga ti si moj svet

Kad čovek voli ženu

Zapravo znam šta on oseća