When A Child Is Born [French translation]

Un rayon d'espoir scintille dans le ciel.

Une petite étoile s'allume très haut,

Partout dans le pays, un nouveau matin se lève.

Cela se produit lorsqu'un enfant est né.

Un souhait silencieux navigue sur les sept mers,

Les vents du changement murmurent dans les arbres

Et les murs du doute s'écroulent et sont déchirés.

Cela arrive, quand un enfant est né.

C'est tout un rêve et une illusion maintenant,

Il doit se réaliser un jour, bientôt, d'une manière ou d'une autre,

Partout dans le pays se lève un tout nouveau matin,

Ceci arrive quand un enfant est né.

Cela arrive quand un enfant est né.

Quand un enfant est né.