놀래 [Whatever!] [nollae] [English translation]

Why is it so boring? Whatever I do, I’m not interested

Why is time so slow?

Everything is just so annoying

It’s hard

Each day is the same

I wanna fling everything away (go) and just play

Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go) and just play

I’m telling the night sky

Gonna play today!

Everyone only nags me

Honestly, what did I do so wrong?

Do this, do that, how do they have so much to say?

Getting tired

It’s hard

Each day is the same

I wanna fling everything away (go) and just play

Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go) and just play

I’m telling the night sky

Oh ohoh

I don’t want something amazing

I want a good night

Oh ohoh

Not saying I’m gonna do something amazing

I just want a good night

Woo

I wanna fling everything away (go) and just play

Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go) and just play

I’m telling the night sky

Gonna play today!

Gonna play today!